Voici la traduction de la première video.
J'ai commencer à partir de l'entré de Kira et Hanataro.
Hana : Qu'est-ce qui est faux ?
Kira : Ce que Matsumoto a dit de moi...
De ne pas devenir un grand homme.
Hana : Elle est toujours si franche, n'est-ce pas?
Kira : Donc, vous le pensez aussi?!
Renji: Que? Q'est-ce qui ce passe?
Kira: L'une ou l'autre voie. Je suis juste un petit homme.
Renji : Hein?!
Kira: L'une ou l'autre voie, je suis juste un petit homme. J'ai peur de tout ! Juste un tremblement, petit homme? La dermière fois c'était grand! J'était le nouveau type. Cette fois on s'inquiète de ma position? Je suis un si petit homme?
Renji: C'est cela à quoi vous pensez?
Kira: La ferme ! Wouhaaaa, c'est Abarai !
Aizen: Kira!
Kira: Oui? ... Wouhaaaa...
Aizen: Pensez combien (pas vraiment sûr que ça soit ça mais bon). J'ai apparu avant l'entretien.
*Tremblement de Kira et Hanataro*
Hana: Qu'est-ce qu'on fait?
Renji: Qu'est-ce qui ce passe? (x2)
Devrais-je trembler aussi ? (imitation parfait de renji XD)
Kira: Mais, je suis un homme. Je peux le faire si j'essaye. Je deviendrai un grand homme.
Ikkaku: Bien dit !
Renji: Ikkaku ?
Capitaine Zaraki ?
Ikkaku: Kira?
Kira: Oui? ...
Ikkaku: La 11éme division...
Va faire de vous un grand homme...
Capitaine Zaraki, S'il vous plait !
** Musique **
Renji: Il vient ?!
Oh ! Regardez de là-bas vous.
Zaraki: Si vous voulez être un homme, cela va parlé de...
Soie de tango ! (Oo?!)
Ikkaku: Danse dans un tissu de reins rouge ! Dans de chance de chance !
Ikka et Zaraki: Devenez un homme, plus viril que tout autres !
Le groupe : "" "" "" "" "" ""
Renji: Un tissu de reins rouge et une houppe?
Cela semblerait le mieux sur moi. (style je me la péte pas -_-')
Ikkaku: Ce n'est pas que l'apparance.
L'homme est aussi dans le coeur.
Il y a un homme dans votre ceur?
Hana et Kira: Oui ! ...
Zaraki: Si vous voulez être un homme, cela va parlé de...
Ikkaku: Matin, jour, nuit (en gros au repas)
Hana: Blé brut, Riz brut, Oeuf brut ! (X2)
Ikka et Zaraki: Si vous voulez être un homme, vous mangez votre alliment brute !
Le groupe : "" "" "" "" ""
Hana: Mais, je suis allergique !...
Renji: C'est pas mon problème.
Zaraki: Moi non plus ...
** Ikkaku motive les troupes **
Zaraki: Si vous voulez être un homme, cela va parlé de...
Ikkaku: Bien ! Dite d'abord votre nom !
Kira: Je suis le vice-capitaine de la 3éme division: Kira Izuru.......
Tout le monde : Quoi?!
Zaraki: Ne cachez pas vos jambes tremblante sous votre hakama (kimono des shinigami)
Le groupe: " " " " " " " " " " " " "
Kira: Le capitaine Ichimari me le dit tout le temps, Mais ça ne s'arrêtera pas !
Zaraki: Si vous voulez être un homme, cela va parlé de...
Le groupe: "" """ """ """"
Zaraki: Battez-vous avec moi ! Venez avec moi ! Bien !
** Fin **